Cambios hasta cierto punto: Segregación residencial y desigualdades económicas en Montevideo (1996–2015)-Volume 52 Issue 4 Last updated 20/06/24: Online ordering is currently unavailable due to technical issues. We apologise for any delays responding
Consulta
Sí, hasta cierto punto, ése es el precio del progreso. Yes, to some extent, such is the price of progress. La misma lógica se aplica al día, hasta cierto punto. The same logic applies throughout the day, to some extent. En dos países, este principio se aplicaba .
Consulta
Hasta cierto punto (Cuba, 1983) “… esa igualdad del hombre y la mujer es lo correcto, ¡eh!… pero hasta cierto punto ”, y la expresión de Arnaldo Moré, obrero portuario cuyo testimonio es registrado por una cámara de video, en su carácter sintético, sirvió de título al largometraje rodado en 1983 por el notorio director Tomás
Consulta
· Hasta cierto punto es una expresión que señala que algo es verdadero o válido solo en una medida específica o hasta un límite determinado. Puede interpretarse como una limitación en la validez de una afirmación o situación. Algunos sinónimos de esta expresión son en cierta medida, parcialmente y hasta donde alcanza.
Consulta
Canción vasca 1Hasta cierto punto, película filmada en 1983 por Tomás Gutiérrez Alea, uno de los cineastas más conocidos del cine cubano, narra la historia de un director y un guionista que, en la década de los ochenta, preparan una película sobre el machismo en Cuba con la finalidad de “elevar el nivel de conciencia de los obreros”.
Consulta
hasta cierto grado, hasta cierto punto expr (en cierta manera) jusqu'à un certain point, jusqu'à un certain degré, dans une certaine mesure expr Estoy de acuerdo hasta cierto grado, pero no del todo. hasta donde loc conj (lugar, punto límite) jusqu'à l'endroit où
Consulta
Como se ha dicho antes, el actual sistema de preferencias arancelarias solo ha funcionado en la práctica hasta cierto punto, sobre todo en el ámbito social. As has been said before, the present system of trade preferences has, in practice, worked to only a limited extent , particularly socially speaking.
Consulta
hasta cierto grado, hasta cierto punto expr (en cierta manera) to a certain extent expr to a certain degree expr Estoy de acuerdo hasta cierto grado, pero no del todo. I agree to a certain extent, but not totally. hasta donde loc conj (lugar, punto límite) as far as
Consulta
Hasta Cierto Punto. Disponible en Claro video, Prime Video, Paramount+. T3 E11: Los shores celebran felices en su última noche en Guadalajara, pues van a Vallarta al día siguiente, sin sospechar que ahí la familia se romperá para siempre. Reality 25 de julio de 2016 55 min. 18+.
Consulta
Admitimos que el acuerdo debería servir hasta cierto punto como modelo para otros acuerdos parecidos, aunque por otro lado tampoco podemos olvidar que estamos tratando con países distintos, cada uno con su propia identidad y sus propias preocupaciones.
Consulta
Hasta cierto punto (video) Hasta cierto punto (recorte) La ilusión de igualdad: Machismo y cine cubano de la Revolución (ficha analítica) Memorias del cineasta inconforme (ficha analítica) Obsesiones habaneras (recorte) Para verte mejor II. Pasajes del cine
Consulta
In the Spanish description: dentro de lo que cabe. English: as far as it goes-in a measure-in some measure-to a small extent-to some degree-to some extent-up to a point-to
Consulta
Mira ejemplos de hasta cierto punto en español. Descubre oraciones que usan hasta cierto punto en la vida real. inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
Consulta
Fiche Film Cinéma/TV LONG Métrage | 1983 Hasta Cierto Punto Titre original : Jusqu’à un certain point Pays concerné : Cuba Durée : 68 minutes Genre : comédie Type : fiction Français Une histoire d’amour qui se déroule lors d’une enquête sur le machisme, dans
Consulta
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "hasta cierto punto" – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. hasta cierto punto-Traduction française – Linguee
Consulta
hasta cierto punto adverb. to an extent adv (often used) to some extent adv. Estoy de acuerdo con la declaración hasta cierto punto. I agree with the statement to some extent.
Consulta
· Sentir celos puede ser normal, eso sí, hasta cierto punto. ¿Quieres identificar en qué momento comienzan a ser problemáticos? Los celos son la respuesta emocional que surge cuando una persona percibe la posibilidad de perder una relación que valora ante un tercero (Weiner y Craighead, 2010). Aunque no son parte esencial de un
Consulta
Soyez extraverti. Jusqu'à un certain point. Siempre he sido psíquica hasta cierto punto. J'ai toujours été voyante jusqu'à un certain point. Disuelven la piedra hasta cierto punto. Ils dissolvent la pierre dans une certaine mesure. Cetáceos y primates poseen un yo-autobiográfico hasta cierto punto.
Consulta
Pero hasta cierto punto que la gente diga que yo lo he conseguido todo por mi padre me parece de ignorantes. El País ( 2019 ) Todo ello es configurable – hasta cierto punto – un poco más abajo en la aplicación.
Consulta
English translation of 'hasta cierto punto' hasta cierto punto. phrase. up to a point ⧫ to some extent. hasta tal punto que to such an extent that la tensión había llegado
Consulta
traducir HASTA CIERTO PUNTO: to a degree, to a certain extent / to some extent, so far. Más información en el diccionario español-inglés.
Consulta
English translation of 'hasta cierto punto' hasta cierto punto. phrase. up to a point ⧫ to some extent. hasta tal punto que to such an extent that la tensión había llegado hasta tal
Consulta
Jusqu'à un certain point (titre original : Hasta cierto punto) est un film cubain réalisé par Tomás Gutiérrez Alea et sorti en 1983. Synopsis [ modifier | modifier le code ] Oscar, scénariste, et Arturo, cinéaste, envisagent de réaliser ensemble un film de fiction sur la persistance du machisme à Cuba .
Consulta
hasta cierto punto: bastante; harto; hasta cierto punto; ligeramente; de cualquier manera; de alguna manera; en cierta medida Español Sinónimos detallados de hasta cierto punto en español hasta cierto punto: hasta cierto punto adj. hasta cierto punto bastante;
Consulta
Abraham Maslow. Para Maslow, impulsor de la psicología humanista, la autoestima es una teoría sobre la autorrealización. Afirmando que cada uno de nosotros posee una naturaleza interna, Maslow menciona las necesidades humanas (vida, inmunidad, seguridad, pertenencia, afecto, respeto, autoestima y autorrealización). Figura 1.
Consulta
Many translated example sentences containing "hasta cierto punto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Translator Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.
Consulta
Many translated example sentences containing "hasta un cierto punto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Translator Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.
Consulta
Translate Hasta un cierto punto. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
Consulta
It discusses themes of not only machismo, but of gender-class relations that exist during post-revolutionary Cuba. Hasta Cierto Punto is about a director that is filming a documentary on the sexism in the docks of Cuba. While there, he falls in love with a female dock worker who is a single mother with very liberated ideals.
Consulta
English Translation of “HASTA CIERTO PUNTO” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to
Consulta
Trituradora de piedra vendida por proveedores certificados, como trituradoras de mandíbula/cono/impacto/móvil, etc.
OBTENER COTIZACIÓN